Define the most important tasks the users will perform with the product and prioritize them.
Trying to make a good interface for everybody is the sure way to tailor it to nobody. A prioritized list of user tasks the product should support is an excellent tool for creating a product the users just need.
A prioritized list of user tasks for a target user group.
1-2 weeks (or more if there is a need for additional research).